Tips för att öppna filen SLDTM

Kan du inte öppna filen SLDTM? Du är inte den enda. Tusentals användare har liknande problem varje dag. Nedan hittar du tips om hur du öppnar SLDTM-filer samt en lista över program som stöder SLDTM-filer.

SLDTM filändelse

Filnamn SDL Translation Memory Format
Filutvecklare SDL
Filkategori Filer med uppgifter

Filen SLDTM stöds på 1 operativsystem. Beroende på ditt operativsystem kan du behöva annan programvara för att hantera SLDTM-filerna. Nedan följer en sammanfattning av antalet program som stöder och öppnar filen SLDTM på varje systemplattform.

Operativsystem
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Vad är SLDTM-fil?

Filen i SLDTM-format tillhör kategorin Filer med uppgifter. Upphovsmannen till detta format är SDL. Förutom den här filen innehåller kategorin Filer med uppgifter 1326 relaterade filer. SDL Translation Memory Format finns oftast på 1 operativsystem. Dessa system består av Windows, även om det ibland kan hittas i ett annat system, kommer det inte att fungera. Programmet SDL Trados Studio rekommenderas för att öppna filen. Den släpptes av SDL Tridion.

Hur öppnar jag SLDTM-fil?

Det största problemet med SDL Translation Memory Format är att filen SLDTM är felaktigt associerad med program. När du öppnar SLDTM startar alltså guiden för programval eller något annat program. Hur löser man ett sådant problem?

Det första du bör göra är att bara "dubbelklicka" på filikonen SLDTM som du vill öppna. Om operativsystemet har ett lämpligt program för att stödja det och det också finns en koppling mellan filen och programmet, bör filen öppnas.

Steg 1. Installera SDL Trados Studio

Det första steget är att kontrollera om datorn har SDL Trados Studio-programmet installerat. Detta kan uppnås genom att skriva SDL Trados Studio i operativsystemets sökmotor. I avsaknad av ett lämpligt program kommer problemet i de allra flesta fall att lösa problemet. Nedan hittar du en lista över applikationer som stöder SLDTM-filer.

Program för att öppna filen SLDTM

Kom ihåg att ladda ner program som stöder SLDTM-filer endast från verifierade och säkra källor. Vi föreslår att du använder webbplatser för programutvecklare.

Steg 2. Skapa associering av SDL Trados Studio med SLDTM-filer

Om SLDTM-filen trots den installerade applikationen inte startar i applikationen SDL Trados Studio måste du skapa en filassociation. Det är bekvämast att ringa snabbmenyn med höger musknapp och välja Egenskaper. Fönstret visar bland annat vilken typ av fil och vilken information programmet används för att starta filen med. Ändringar kan göras med knappen "Ändra" . Det kan hända att det i nästa fönster inte finns något lämpligt program - detta kan dock korrigeras med alternativet "Bläddra" där du manuellt ska ange programplatsen. Om du markerar rutan "Använd alltid det valda programmet ..." associeras filen SLDTM permanent med programmet SDL Trados Studio.

Steg 3. Uppdatera SDL Trados Studio till den senaste versionen

Felet kan också ligga i SDL Trados Studio-programmet, det är möjligt att SDL Translation Memory Format kräver en nyare version av programmet. I vissa applikationer kan du uppdatera från programnivå och för andra måste du ladda ner installationsprogrammet från sidan SDL Tridion och installera.

Steg 4. Sök efter följande problem med filen SLDTM

Om stegen ovan inte hjälper kan du anta att själva filen inte är korrekt. Filproblem kan delas in i följande:

Mycket ofta kan filen vara storlek 0 eller ofullständig. Detta föreslår att man avkortar filinnehållet SLDTM när man laddar ner eller kopierar. Filen ska laddas ner igen och se till att processen har slutförts korrekt.
Datorn kan ha fallit offer för ett datavirus eller hackare. En virussökning med ett uppdaterat antivirusprogram bör lösa problemet. Alternativt kan du använda de skannrar som är tillgängliga online. För bästa resultat kommer vi att skanna hela operativsystemet, inte bara vår SLDTM-fil. Ibland kan inte virusinfekterade SLDTM-filer återställas, så gör en säkerhetskopia i förväg.
Detta kan hända särskilt när programmet utvecklas dynamiskt och SLDTM-filernas struktur förändras över tiden. Dessa problem är kända och är ofta mycket enkla att åtgärda med hjälp av programutvecklarens webbplats.
Det kan finnas många anledningar till detta. Reparation är mycket beroende av filtypen. Vissa program erbjuder möjligheten att återställa data från skadade SLDTM-filer. Det enklaste sättet att återställa filen är från en säkerhetskopia eller genom att kontakta SDL, men den här kan vara dyr. Inte alla skador kan vändas.
Programmet kan också signalera kryptering. De krypterade SLDTM-filerna kan användas av den enhet som de krypterades på, på alla andra enheter krävs det att du har rätt kryptografisk nyckel och dekrypterar filen innan den återställs.
Operativsystemet skyddar filer på vissa platser (t.ex. roten till systempartitionen) mot obehörig åtkomst. Problemet är att bara skriva till filen, inte läsa den. Kopiering av filen SLDTM till en annan plats löser problemet.
Detta kan hända i en fil som inte stöder multipel åtkomst. I det här fallet blockeras filen SLDTM av den första applikationen som öppnar den. Att stänga andra program bör hjälpa. Om felet kvarstår efter att andra program har stängts, vänta en stund. Vissa antivirusprogram eller säkerhetskopieringsprogram kan uppta SLDTM-filen under en viss tidsperiod. Om ingenting hjälper, återställ enheten.