Sfaturi pentru a deschide fișierul SLDTM

Nu puteți deschide fișierul SLDTM? Nu ești singurul. Mii de utilizatori se confruntă cu probleme similare în fiecare zi. Mai jos veți găsi sfaturi despre cum să deschideți fișiere SLDTM, precum și o listă de programe care acceptă fișiere SLDTM.

SLDTM extensie de fișier

Nume de fișier SDL Translation Memory Format
Dezvoltator de fișiere SDL
Categorie fișier Data Files

Fișierul SLDTM este acceptat pe 1 sisteme de operare. În funcție de sistemul de operare, este posibil să aveți nevoie de software diferit pentru a gestiona fișierele SLDTM. Mai jos este un rezumat al numărului de programe care acceptă și deschid fișierul SLDTM pe fiecare platformă de sistem.

Sisteme de operare
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Ce este fișierul SLDTM?

Fișierul în formatul SLDTM aparține categoriei Data Files. Autorul acestui format este SDL. În plus față de acest fișier, categoria Data Files include 1326 fișiere conexe. SDL Translation Memory Format se găsește cel mai adesea pe 1 sisteme de operare. Aceste sisteme constau din Windows, deși pot fi găsite ocazional pe un alt sistem, vor fi nefuncționale. Aplicația SDL Trados Studio este recomandată pentru a deschide fișierul. A fost lansat de SDL Tridion.

Cum se deschide fișierul SLDTM?

Principala problemă cu SDL Translation Memory Format este că fișierul SLDTM este asociat incorect cu programele. Astfel, când deschideți SLDTM, pornește expertul de selectare a programului sau alt program. Cum să rezolvi o astfel de problemă?

Primul lucru pe care ar trebui să-l faceți este doar faceți dublu clic” pe pictograma fișierului SLDTM pe care doriți să o deschideți. Dacă sistemul de operare are o aplicație adecvată care să o susțină și există, de asemenea, o asociere între fișier și program, fișierul ar trebui să fie deschis.

Pasul 1. Instalați SDL Trados Studio

Primul pas este să verificați dacă computerul are instalat programul SDL Trados Studio. Acest lucru poate fi realizat prin tastarea SDL Trados Studio în motorul de căutare al sistemului de operare. În absența unui program adecvat, instalarea acestuia în marea majoritate a cazurilor va rezolva problema. Mai jos veți găsi o listă de aplicații care acceptă fișiere SLDTM.

Programe pentru a deschide fișierul SLDTM

Nu uitați să descărcați programe care acceptă fișiere SLDTM numai din surse verificate și sigure. Vă sugerăm să utilizați site-urile web ale dezvoltatorilor de software.

Pasul 2. Creați asocierea SDL Trados Studio cu SLDTM fișiere

Dacă, în ciuda aplicației instalate, fișierul SLDTM nu pornește în aplicația SDL Trados Studio, trebuie să creați o asociere de fișiere. Este cel mai convenabil să apelați meniul contextual cu butonul din dreapta al mouse-ului și să selectați Proprietăți. Fereastra va afișa, printre altele, tipul fișierului și informațiile prin care programul este utilizat pentru a lansa fișierul. Modificările pot fi făcute folosind butonul „Modificare” . Se poate întâmpla ca în fereastra următoare să nu existe un program adecvat - totuși, acest lucru poate fi corectat cu opțiunea „Răsfoiți” unde ar trebui să indicați manual locația programului. Bifând caseta „Utilizați întotdeauna programul selectat ...” se va asocia permanent fișierul SLDTM cu programul SDL Trados Studio.

Pasul 3. Actualizați SDL Trados Studio la cea mai recentă versiune

Vina poate fi, de asemenea, cu programul SDL Trados Studio, este posibil ca SDL Translation Memory Format să necesite o versiune mai nouă a programului. Unele aplicații vă permit să actualizați de la nivelul programului, iar pentru altele trebuie să descărcați programul de instalare de pe pagina SDL Tridion și să instalați.

Pasul 4. Verificați următoarele probleme cu fișierul SLDTM

Dacă pașii de mai sus nu ajută, puteți presupune că fișierul în sine nu este corect. Problemele de fișiere pot fi împărțite în următoarele:

Foarte des, fișierul poate avea dimensiunea 0 sau este incomplet. Acest lucru sugerează tăierea conținutului fișierului SLDTM la descărcare sau copiere. Fișierul trebuie descărcat din nou, asigurându-vă că procesul sa încheiat corect.
Este posibil ca computerul să fi fost victima unui virus sau a unui hacker. O scanare antivirus utilizând un program antivirus actualizat ar trebui să rezolve problema. Alternativ, puteți utiliza scanerele disponibile online. Pentru cele mai bune rezultate, vom scana întregul sistem de operare, nu doar fișierul nostru SLDTM. Uneori, fișierele SLDTM infectate cu viruși nu pot fi recuperate, deci faceți o copie de rezervă în avans.
Acest lucru se poate întâmpla mai ales atunci când programul este dezvoltat dinamic și structura fișierelor SLDTM se modifică în timp. Aceste probleme sunt cunoscute și sunt deseori foarte ușor de rezolvat folosind site-ul web al dezvoltatorilor de software.
Pot exista multe motive pentru aceasta. Repararea depinde foarte mult de tipul de fișier. Unele programe oferă opțiunea de a recupera date din fișierele SLDTM deteriorate. Cel mai simplu mod de a restabili fișierul este de la o copie de rezervă sau contactând SDL, dar acesta poate fi costisitor. Nu toate daunele pot fi inversate.
Programul poate semnaliza și faptul criptării. Fișierele SLDTM criptate pot fi utilizate de dispozitivul pe care au fost criptate, pe orice alt dispozitiv este necesar să aibă cheia criptografică adecvată și să decripteze fișierul înainte de recuperarea acestuia.
Sistemul de operare protejează fișierele din anumite locații (de exemplu, rădăcina partiției de sistem) împotriva accesului neautorizat. Problema este doar scrierea în fișier, nu citirea acestuia. Copierea fișierului SLDTM într-o altă locație va rezolva problema.
Acest lucru se poate întâmpla într-un fișier care nu acceptă accesul multiplu. În acest caz, fișierul SLDTM este blocat de prima aplicație care îl deschide. Închiderea altor programe ar trebui să vă ajute. Dacă eroarea persistă după închiderea altor programe, așteptați puțin. Unele programe antivirus sau de rezervă pot ocupa fișierul SLDTM pentru o anumită perioadă de timp. Dacă nimic nu ajută, vă rugăm să resetați dispozitivul.