Dicas para abrir arquivo SLDTM

Não é possível abrir o arquivo SLDTM? Você não é o único. Milhares de usuários enfrentam problemas semelhantes todos os dias. Abaixo você encontrará dicas sobre como abrir arquivos SLDTM, bem como uma lista de programas que suportam arquivos SLDTM.

SLDTM extensão de arquivo

Nome do arquivo SDL Translation Memory Format
Desenvolvedor de Arquivos SDL
Categoria de arquivo Arquivos de Dados

O arquivo SLDTM é compatível com # sistemas operacionais # NUMSYSTEMS. Dependendo do seu sistema operacional, você pode precisar de um software diferente para lidar com os arquivos SLDTM. Abaixo está um resumo do número de programas que suportam e abrem o arquivo SLDTM em cada plataforma do sistema.

Sistemas operacionais
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

O que é arquivo SLDTM?

O arquivo no formato SLDTM pertence à categoria Arquivos de Dados. O autor deste formato é SDL. Além deste arquivo, a categoria Arquivos de Dados inclui 1326 arquivos relacionados. SDL Translation Memory Format é mais freqüentemente encontrado nos sistemas operacionais 1. Esses sistemas consistem em Windows, embora possam ocasionalmente ser encontrados em outro sistema, não serão funcionais. O aplicativo SDL Trados Studio é recomendado para abrir o arquivo. Foi lançado pela SDL Tridion.

Como abrir o arquivo SLDTM?

O principal problema com SDL Translation Memory Format é que o arquivo SLDTM está incorretamente associado a programas. Assim, quando você abre SLDTM, o assistente de seleção de programa ou algum outro programa é iniciado. Como resolver esse problema?

A primeira coisa que você deve fazer é apenas " clicar duas vezes " no ícone do arquivo SLDTM que deseja abrir. Se o sistema operacional tiver um aplicativo apropriado para suportá-lo e também houver uma associação entre o arquivo e o programa, o arquivo deve ser aberto.

Etapa 1. Instale SDL Trados Studio

A primeira etapa é verificar se o computador possui o programa SDL Trados Studio instalado. Isso pode ser feito digitando SDL Trados Studio no mecanismo de busca do sistema operacional. Na ausência de um programa apropriado, sua instalação na grande maioria dos casos resolverá o problema. Abaixo você encontrará uma lista de aplicativos que suportam arquivos SLDTM.

Programas para abrir arquivo SLDTM

Lembre-se de baixar programas que suportam arquivos SLDTM somente de fontes verificadas e seguras. Sugerimos o uso de sites de desenvolvedores de software.

Etapa 2. Criar associação de SDL Trados Studio com arquivos SLDTM

Se, apesar do aplicativo instalado, o arquivo SLDTM não iniciar no aplicativo SDL Trados Studio, você deve criar uma associação de arquivo. É mais conveniente chamar o menu de contexto com o botão direito do mouse e selecionar Propriedades. A janela mostrará, entre outras coisas, o tipo de arquivo e as informações pelas quais o programa é usado para iniciar o arquivo. As alterações podem ser feitas usando o botão "Alterar" . Pode acontecer que na próxima janela não haja um programa apropriado - no entanto, isso pode ser corrigido com a opção "Procurar" onde você deve indicar manualmente a localização do programa. Marcar a caixa "Sempre usar o programa selecionado ..." associará permanentemente o arquivo SLDTM ao programa SDL Trados Studio.

Etapa 3. Atualize SDL Trados Studio para a versão mais recente

A falha também pode estar no programa SDL Trados Studio, é possível que SDL Translation Memory Format requeira uma versão mais recente do programa. Alguns aplicativos permitem que você atualize a partir do nível do programa e, para outros, você precisa baixar o instalador da página # DESENVOLVIDO # e instalar.

Etapa 4. Verifique os seguintes problemas com o arquivo SLDTM

Se as etapas acima não ajudarem, você pode presumir que o arquivo em si não está correto. Os problemas de arquivo podem ser divididos em:

Muitas vezes, o arquivo pode ter tamanho 0 ou estar incompleto. Isso sugere truncar o conteúdo do arquivo SLDTM ao fazer download ou copiar. O arquivo deve ser baixado novamente, certificando-se de que o processo foi concluído corretamente.
O computador pode ter sido vítima de um vírus de computador ou hacker. Uma verificação de vírus usando um programa antivírus atualizado deve corrigir o problema. Alternativamente, você pode usar os scanners disponíveis online. Para obter os melhores resultados, verificaremos todo o sistema operacional, não apenas nosso arquivo SLDTM. Às vezes, os arquivos SLDTM infectados por vírus não podem ser recuperados, portanto, faça um backup com antecedência.
Isso pode acontecer especialmente quando o programa é desenvolvido dinamicamente e a estrutura dos arquivos SLDTM muda com o tempo. Esses problemas são conhecidos e costumam ser muito fáceis de corrigir usando o site dos desenvolvedores de software.
Pode haver muitas razões para isso. A reparação depende muito do tipo de arquivo. Alguns programas oferecem a opção de recuperar dados de arquivos SLDTM danificados. A maneira mais fácil de restaurar o arquivo é a partir de um backup ou entrando em contato com SDL, mas este pode ser caro. Nem todos os danos podem ser revertidos.
O programa também pode sinalizar o fato da criptografia. Os arquivos SLDTM criptografados podem ser usados pelo dispositivo no qual foram criptografados; em qualquer outro dispositivo, é necessário ter a chave criptográfica apropriada e descriptografar o arquivo antes de sua recuperação.
O sistema operacional protege os arquivos em alguns locais (por exemplo, a raiz da partição do sistema) contra o acesso não autorizado. O problema é apenas gravar no arquivo, não lê-lo. Copiar o arquivo SLDTM para outro local corrigirá o problema.
Isso pode acontecer em um arquivo que não oferece suporte a acesso múltiplo. Neste caso, o arquivo SLDTM é bloqueado pelo primeiro aplicativo que o abre. Fechar outros programas deve ajudar. Se o erro persistir após o fechamento de outros programas, aguarde um pouco. Algum software antivírus ou de backup pode ocupar o arquivo SLDTM por um determinado período de tempo. Se nada ajudar, reinicie o dispositivo.