Tippek a SLDTM fájl megnyitásához
Nem nyitható meg a SLDTM fájl? Nem te vagy az egyetlen. Naponta több ezer felhasználó szembesül hasonló problémákkal. Az alábbiakban tippeket talál a SLDTM fájlok megnyitásához, valamint a SLDTM fájlokat támogató programok listáját.
SLDTM fájlkiterjesztés
| Fájl név |
SDL Translation Memory Format |
| File Developer |
SDL |
| Fájl kategória |
Data Files |
A SLDTM fájlt 1 operációs rendszer támogatja. Az operációs rendszertől függően szükség lehet más szoftverre a SLDTM fájlok kezeléséhez. Az alábbiakban összefoglaljuk a SLDTM fájlt támogató és megnyitó programok számát az egyes rendszerplatformokon.
Mi az a SLDTM fájl?
A SLDTM formátumú fájl a Data Files kategóriába tartozik. A formátum szerzője SDL. Ezen a fájlon kívül a Data Files kategória 1326 kapcsolódó fájlt tartalmaz. A SDL Translation Memory Format leggyakrabban a 1 operációs rendszeren található. Ezek a rendszerek Windows-ból állnak, bár időnként előfordulhat, hogy egy másik rendszerben megtalálhatók, nem működnek. A fájl megnyitásához a SDL Trados Studio alkalmazás ajánlott. A SDL Tridion kiadta.
Hogyan nyitható meg a SLDTM fájl?
A SDL Translation Memory Format fő problémája az, hogy a SLDTM fájlt helytelenül társítják a programokkal. Így a SLDTM megnyitásakor elindul a programválasztó varázsló vagy más program. Hogyan lehet megoldani egy ilyen problémát?
Az első dolog, amit meg kell tennie, csak " kattintson duplán" a megnyitni kívánt SLDTM fájl ikonra. Ha az operációs rendszernek van egy megfelelő alkalmazása a támogatásához, és társulás van a fájl és a program között, akkor meg kell nyitni a fájlt.
1. lépés: SDL Trados Studio telepítése
Az első lépés annak ellenőrzése, hogy a számítógépen telepítve van-e a SDL Trados Studio program. Ezt úgy érhetjük el, hogy az operációs rendszer keresőjébe beírjuk az SDL Trados Studio számot. Megfelelő program hiányában az esetek döntő többségében telepítése megoldja a problémát. Az alábbiakban megtalálja az SLDTM fájlt támogató alkalmazások listáját.
A SLDTM fájlt megnyitó programok
Ne felejtsen el SLDTM fájlokat támogató programokat csak ellenőrzött és biztonságos forrásokból letölteni. Javasoljuk a szoftverfejlesztők webhelyeinek használatát.
2. lépés: Hozz létre társítást SDL Trados Studio-tól SLDTM fájlhoz
Ha a telepített alkalmazás ellenére a SLDTM fájl nem indul el az SDL Trados Studio alkalmazásban, létre kell hoznia egy fájl társítást. A legkényelmesebb, ha a jobb egérgombbal hívja meg a helyi menüt, és válassza a Tulajdonságok lehetőséget. Az ablakban látható többek között a fájl típusa és azok az információk, amelyek alapján a program elindítja a fájlt. A változtatásokat a "Módosítás" gombbal lehet végrehajtani. Előfordulhat, hogy a következő ablakban nem lesz megfelelő program - ez azonban kijavítható a "Tallózás" opcióval, ahol manuálisan kell megadnia a program helyét. A "Mindig a kiválasztott program használata ..." négyzet bejelölésével a SLDTM fájlt véglegesen társítja a SDL Trados Studio programhoz.
3. lépés: A SDL Trados Studio frissítése a legújabb verzióra
A hiba a SDL Trados Studio programban is rejthet, elképzelhető, hogy az SDL Translation Memory Format a program újabb verzióját igényli. Egyes alkalmazások lehetővé teszik a frissítést a program szintjéről, mások számára le kell töltenie a telepítőt a # JAVASOLT # oldalról, és telepítenie kell.
4. lépés: Ellenőrizze a SLDTM fájl következő problémáit
Ha a fenti lépések nem segítenek, akkor feltételezheti, hogy maga a fájl nem megfelelő. A fájlproblémák a következőkre oszthatók:
Nagyon gyakran a fájl mérete 0 vagy hiányos lehet. Ez azt sugallja, hogy a SLDTM fájl tartalmát meg kell csonkítani letöltéskor vagy másoláskor. A fájlt újra le kell tölteni, ellenőrizve, hogy a folyamat megfelelően befejeződött-e.
Lehet, hogy a számítógép egy számítógépes vírus vagy hacker áldozata lett. A naprakész víruskereső programmal végzett víruskeresésnek meg kell oldania a problémát. Alternatív megoldásként használhatja az online elérhető szkennereket is. A legjobb eredmény érdekében a teljes operációs rendszert vizsgáljuk, nem csak a SLDTM fájlunkat. Néha a vírus által fertőzött SLDTM fájlokat nem lehet helyreállítani, ezért előre készítsen biztonsági másolatot.
Ez különösen akkor fordulhat elő, ha a program dinamikusan fejlődik, és a SLDTM fájlok szerkezete az idő múlásával megváltozik. Ezek a problémák ismertek, és gyakran nagyon könnyen megoldhatók a szoftverfejlesztők webhelyén.
Ennek számos oka lehet. A javítás nagyon függ a fájltípustól. Egyes programok lehetőséget nyújtanak a sérült SLDTM fájlok adatainak helyreállítására. A fájl visszaállításának legegyszerűbb módja biztonsági másolatból vagy a SDL kapcsolatfelvételével, de ez drága is lehet. Nem minden kárt lehet visszafordítani.
A program jelezheti a titkosítás tényét is. A titkosított SLDTM fájlokat az az eszköz használhatja, amelyre titkosították őket. Bármely más eszközön szükséges a megfelelő kriptográfiai kulcs és a fájl visszafejtése a helyreállítás előtt.
Az operációs rendszer egyes helyeken (pl. A rendszerpartíció gyökere) védi a fájlokat az illetéktelen hozzáféréstől. A probléma csak az, hogy a fájlba ír, és nem olvassa el. A SLDTM fájl másik helyre történő másolása megoldja a problémát.
Ez egy olyan fájlnál fordulhat elő, amely nem támogatja a többszörös hozzáférést. Ebben az esetben a SLDTM fájlt az első alkalmazás blokkolja, amely megnyitja. Más programok bezárása segíthet. Ha a hiba a többi program bezárása után is fennáll, várjon egy kicsit. Egyes víruskereső vagy biztonsági mentési szoftverek egy bizonyos ideig elfoglalhatják a SLDTM fájlt. Ha semmi sem segít, kérjük, állítsa alaphelyzetbe az eszközt.
