Tips for å åpne TMX fil

Kan ikke åpne TMX filen? Du er ikke den eneste. Tusenvis av brukere har lignende problemer hver dag. Nedenfor finner du tips om hvordan du åpner TMX filer, samt en liste over programmer som støtter TMX filer.

TMX filendelse

Filnavn Translation Memory Exchange Format
Filutvikler Localization Industry Standards Association
Filkategori Datafiler

TMX-filen støttes på 3 operativsystemer. Avhengig av operativsystem, kan det hende du trenger annen programvare for å håndtere TMX-filene. Nedenfor er et sammendrag av antall programmer som støtter og åpner TMX-filen på hver systemplattform.

Operativsystemer
  • 3
  • 2
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0

Hva er TMX fil?

Filen med filtypen TMX er filtypen Datafiler. Skaperen av denne filen er Localization Industry Standards Association. I tillegg til denne filen, inneholder kategorien DatafilerNUMEXTENSIONS# relaterte filer. Translation Memory Exchange Format finnes oftest på 3 operativsystemer. Selv om det kan bli funnet med større eller mindre suksess på ethvert operativsystem, vil det bare være nyttig på Linux, Mac OS, Windows. Det er også 5 alternative programmer for å håndtere TMX-filen. SDL Trados Studio, OmegaT, Heartsome TMX editor-programmene vil også håndtere filen når Swordfish-programmet ikke oppfyller sin rolle.

Hvordan åpne fil TMX?

Et ofte tilbakevendende problem med Translation Memory Exchange Format er at TMX ikke er assosiert med riktig programfil. Dette manifesteres av det faktum at TMX filer åpnes i uvanlige applikasjoner eller ikke har et tildelt program. Hvordan løse et slikt problem?

Det første du bør gjøre er å bare "dobbeltklikke" på TMX filikonet du vil åpne. Hvis operativsystemet har et passende program for å støtte det, og det også er en sammenheng mellom filen og programmet, bør filen åpnes.

Trinn 1. Installer Swordfish

Det første trinnet er å sjekke om datamaskinen har Swordfish-programmet installert. For å gjøre dette, skriv inn navnet Swordfish i systemets søkemotor. Hvis ikke, kan installering løse problemet, ettersom de fleste applikasjoner oppretter filassosiasjoner under installasjonen. Senere i denne artikkelen finner du en liste over programmer som kan åpne TMX filer.

Programmer for å åpne TMX fil

Husk å laste ned programmer som støtter TMX-filer bare fra bekreftede og trygge kilder. Vi foreslår at du bruker nettstedene til programvareutviklere.

Trinn 2. Opprett tilknytning av Swordfish med TMX filer

Det kan imidlertid hende at selve applikasjonen ikke fører til at filen TMX åpnes i Swordfish-appen, men du kan angi den manuelt. Foreningen kan opprettes ved hjelp av rullegardinlisten som er tilgjengelig ved å høyreklikke på filen og velge Egenskaper. Det viste vinduet vil inneholde informasjon om programmet som støtter denne filtypen. Ved å bruke "Endre" -knappen kan vi velge ønsket program. Programmet skal være synlig i vinduet, ellers bør det velges manuelt ved hjelp av "Bla gjennom" -knappen og programinstallasjonskatalogen skal angis. Hvis du merker av i boksen "Bruk alltid det valgte programmet ...", knyttes filen TMX permanent til Swordfish-programmet.

Trinn 3. Oppdater Swordfish til den nyeste versjonen

Hvis det imidlertid fortsatt var problemer etter å ha bundet Swordfish med Translation Memory Exchange Format, bør du oppdatere programmet til den nyeste versjonen.

Trinn 4. Se etter følgende problemer med filen TMX

Selvfølgelig kan det hende at til tross for trinnene ovenfor, fungerer filen fremdeles ikke. Dette kan skyldes selve filen, de reneste problemene er:

Den berørte filen kan være 0 KB eller mindre enn forventet. Dette er oftest forårsaket av et problem mens du laster ned TMX-filen. Nedlasting av filen igjen bør løse problemet.
Operativsystemet kan være infisert med et datavirus. Utfør en virusscanning ved hjelp av tilgjengelig og oppdatert antivirusprogramvare. Noen antivirusleverandører tilbyr også gratis online skannere. For de beste resultatene vil vi skanne hele operativsystemet, ikke bare vår TMX-fil. Husk imidlertid at ikke alle infiserte TMX-filer kan gjenopprettes, så det er viktig å ta vare på regelmessige sikkerhetskopier.
Dette kan skje spesielt når programmet er dynamisk utviklet og strukturen til TMX-filene endres over tid. Hjelp bør søkes fra programvareutvikleren, da de vanligvis anbefaler å bruke gratis filkonverterere eller installere en eldre versjon av programmet.
Det kan være mange årsaker til feilen. Reparasjon er veldig avhengig av filtypen. Noen programmer tilbyr muligheten til automatisk å reparere TMX filkorrupsjon.
Når du leser, vises en melding om at filen var kryptert eller ødelagt. De krypterte TMX-filene kan brukes av enheten de ble kryptert på, på en hvilken som helst annen enhet er det nødvendig å ha riktig kryptografisk nøkkel og dekryptere filen før den gjenopprettes.
Operativsystemet beskytter filer noen steder (f.eks. Roten til systempartisjonen) mot uautorisert tilgang. Selv om det vanligvis ikke er noe problem å lese en slik fil, er det kanskje ikke mulig å lagre den. Hvis mulig, kan du prøve å flytte TMX-filen til et annet sted.
Dette problemet påvirker vanligvis mer komplekse filer. Noen filtyper kan bare åpnes i ett program om gangen. Kjørende programmer (inkludert de i bakgrunnen) bør verifiseres. Noen ganger er det nødvendig å vente en stund før du refererer til TMX-filen igjen. Noen bakgrunnsprogrammer kan imidlertid blokkere TMX-filen mens du skanner. Hvis ingenting hjelper, må du tilbakestille enheten.