Tips til at åbne TMX fil

Kan ikke åbne filen TMX? Du er ikke den eneste. Tusinder af brugere står over for lignende problemer hver dag. Nedenfor finder du tip til, hvordan du åbner TMX filer samt en liste over programmer, der understøtter TMX filer.

TMX filtypenavn

Filnavn Translation Memory Exchange Format
Filudvikler Localization Industry Standards Association
Filkategori Datafiler

Filen TMX understøttes på 3 operativsystemer. Afhængigt af dit operativsystem har du muligvis brug for anden software til at håndtere TMX-filerne. Nedenfor er et resumé af antallet af programmer, der understøtter og åbner filen TMX på hver systemplatform.

Operativsystemer
  • 3
  • 2
  • 1
  • 0
  • 0
  • 0

Hvad er TMX fil?

Filen med filtypen TMX er filtypen Datafiler. Opretteren af denne fil er Localization Industry Standards Association. Ud over denne fil inkluderer kategorien Datafiler 1326 relaterede filer. Translation Memory Exchange Format findes oftest på 3 operativsystemer. Selvom det kan findes med større eller mindre succes på ethvert operativsystem, vil det kun være nyttigt på Linux, Mac OS, Windows. Der er også 5 alternative programmer til håndtering af filen TMX. SDL Trados Studio, OmegaT, Heartsome TMX editor-programmerne håndterer også filen, når Swordfish-programmet ikke udfører sin rolle.

Hvordan man åbner TMX fil?

Et ofte tilbagevendende problem med Translation Memory Exchange Format er, at TMX ikke er forbundet med den korrekte programfil. Dette manifesteres ved, at TMX filer åbnes i usædvanlige applikationer eller ikke har et tildelt program. Hvordan løser man et sådant problem?

Den første ting du skal gøre er bare at "dobbeltklikke" på det TMX filikon, du vil åbne. Hvis operativsystemet har et passende program til at understøtte det, og der også er en forbindelse mellem filen og programmet, skal filen åbnes.

Trin 1. Installer Swordfish

Det første trin er at kontrollere, om computeren har Swordfish-programmet installeret. For at gøre dette skal du indtaste navnet Swordfish i systemets søgemaskine. Hvis det ikke er tilfældet, kan installation muligvis løse problemet, da de fleste applikationer opretter filtilknytninger under installationen. Senere i denne artikel finder du en liste over programmer, der kan åbne TMX filer.

Programmer til at åbne TMX fil

Husk kun at downloade programmer, der understøtter TMX-filer fra bekræftede og sikre kilder. Vi foreslår, at du bruger softwareudvikleres websteder.

Trin 2. Opret tilknytning af Swordfish med TMX filer

Det kan dog ske, at selve applikationen ikke får filen TMX til at åbnes i applikationen Swordfish, men du kan indstille den manuelt. Foreningen kan oprettes ved hjælp af den tilgængelige rulleliste ved at højreklikke på filen og vælge Egenskaber. Det viste vindue indeholder oplysninger om det program, der understøtter denne type fil. Ved hjælp af knappen "Skift" kan vi vælge det ønskede program. Programmet skal være synligt i vinduet, ellers skal det vælges manuelt ved hjælp af knappen "Gennemse", og programinstallationsmappen skal angives. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet "Brug altid det valgte program ...", knyttes filen TMX permanent til programmet Swordfish.

Trin 3. Opdater Swordfish til den nyeste version

Hvis der imidlertid stadig er problemer efter binding af Swordfish med Translation Memory Exchange Format, skal du opdatere programmet til den nyeste version.

Trin 4. Kontroller for følgende problemer med filen TMX

Selvfølgelig kan det ske, at filen på trods af ovenstående trin stadig ikke fungerer. Dette kan skyldes selve filen, de reneste problemer er:

Den berørte fil kan være 0 KB eller mindre end forventet. Dette skyldes oftest et problem under download af TMX-filen. Hentning af filen igen skal løse problemet.
Operativsystemet kan være inficeret med en computervirus. Udfør en virusscanning ved hjælp af tilgængelig og opdateret antivirussoftware. Nogle antivirusleverandører leverer også gratis online scannere. For de bedste resultater scanner vi hele operativsystemet, ikke kun vores TMX-fil. Husk dog, at ikke alle inficerede TMX-filer kan gendannes, så det er vigtigt at tage sig af regelmæssige sikkerhedskopier.
Dette kan især ske, når programmet er dynamisk udviklet, og strukturen af TMX-filerne ændres over tid. Hjælp skal søges fra softwareudvikleren, da de normalt anbefaler at bruge gratis filkonvertere eller installere en ældre version af programmet.
Der kan være mange grunde til fejlen. Reparation afhænger meget af filtypen. Nogle programmer giver mulighed for automatisk at reparere TMX filkorruption.
Under læsning vises en meddelelse om, at filen var krypteret eller ødelagt. De krypterede TMX-filer kan bruges af den enhed, som de blev krypteret på, på enhver anden enhed er det nødvendigt at have den korrekte kryptografiske nøgle og dekryptere filen, før den gendannes.
Operativsystemet beskytter filer nogle steder (f.eks. Roden til systempartitionen) mod uautoriseret adgang. Selvom der normalt ikke er noget problem at læse en sådan fil, er det muligvis ikke muligt at gemme den. Hvis det er muligt, kan du prøve at flytte filen TMX til en anden placering.
Dette problem påvirker normalt mere komplekse filer. Nogle filtyper kan kun åbnes i et program ad gangen. Kørende programmer (inklusive dem i baggrunden) skal verificeres. Nogle gange er det nødvendigt at vente et stykke tid, før der henvises til filen TMX igen. Dog kan nogle baggrundsprogrammer blokere filen TMX under scanning. Hvis intet hjælper, skal du nulstille enheden.