Tips til at åbne SLDTM fil
Kan ikke åbne filen SLDTM? Du er ikke den eneste. Tusinder af brugere står over for lignende problemer hver dag. Nedenfor finder du tip til, hvordan du åbner SLDTM filer samt en liste over programmer, der understøtter SLDTM filer.
SLDTM filtypenavn
| Filnavn |
SDL Translation Memory Format |
| Filudvikler |
SDL |
| Filkategori |
Datafiler |
Filen SLDTM understøttes på 1 operativsystemer. Afhængigt af dit operativsystem har du muligvis brug for anden software til at håndtere SLDTM-filerne. Nedenfor er et resumé af antallet af programmer, der understøtter og åbner filen SLDTM på hver systemplatform.
Hvad er SLDTM fil?
Filen i SLDTM format hører til kategorien Datafiler. Forfatteren af dette format er SDL. Ud over denne fil inkluderer kategorien Datafiler 1326 relaterede filer. SDL Translation Memory Format findes oftest på 1 operativsystemer. Disse systemer består af Windows, selvom det lejlighedsvis kan findes på et andet system, vil det ikke være funktionelt. Programmet SDL Trados Studio anbefales til at åbne filen. Det blev frigivet af SDL Tridion.
Hvordan man åbner SLDTM fil?
Det største problem med SDL Translation Memory Format er, at filen SLDTM forkert er forbundet med programmer. Når du åbner SLDTM, starter guiden til programvalg eller et andet program. Hvordan løser man et sådant problem?
Den første ting du skal gøre er bare at "dobbeltklikke" på det SLDTM filikon, du vil åbne. Hvis operativsystemet har et passende program til at understøtte det, og der også er en forbindelse mellem filen og programmet, skal filen åbnes.
Trin 1. Installer SDL Trados Studio
Det første trin er at kontrollere, om computeren har SDL Trados Studio-programmet installeret. Dette kan opnås ved at skrive SDL Trados Studio i operativsystemets søgemaskine. I mangel af et passende program vil installationen i langt de fleste tilfælde løse problemet. Nedenfor finder du en liste over applikationer, der understøtter SLDTM-filer.
Programmer til at åbne SLDTM fil
Husk kun at downloade programmer, der understøtter SLDTM-filer fra bekræftede og sikre kilder. Vi foreslår, at du bruger softwareudvikleres websteder.
Trin 2. Opret tilknytning af SDL Trados Studio med SLDTM filer
Hvis, trods det installerede program, filen SLDTM ikke starter i applikationen SDL Trados Studio, skal du oprette en filtilknytning. Det er mest praktisk at ringe til genvejsmenuen med højre museknap og vælge Egenskaber. Vinduet viser blandt andet filtypen og de oplysninger, hvormed programmet bruges til at starte filen. Ændringer kan foretages ved hjælp af knappen "Skift" . Det kan ske, at der ikke vil være noget passende program i det næste vindue - dette kan dog rettes med "Gennemse" , hvor du manuelt skal angive programplaceringen. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet "Brug altid det valgte program ...", knyttes filen SLDTM permanent til programmet SDL Trados Studio.
Trin 3. Opdater SDL Trados Studio til den nyeste version
Fejlen kan også ligge i SDL Trados Studio-programmet, det er muligt, at SDL Translation Memory Format kræver en nyere version af programmet. Nogle applikationer giver dig mulighed for at opdatere fra programniveau, og for andre skal du downloade installationsprogrammet fra siden SDL Tridion og installere det.
Trin 4. Kontroller for følgende problemer med filen SLDTM
Hvis ovenstående trin ikke hjælper, kan du antage, at selve filen ikke er korrekt. Filproblemer kan opdeles i følgende:
Meget ofte kan filen være størrelse 0 eller ufuldstændig. Dette antyder at afkorte SLDTM filindholdet, når du downloader eller kopierer. Filen skal downloades igen for at sikre, at processen er afsluttet korrekt.
Computeren kan være blevet offer for en computervirus eller hacker. En virusscanning ved hjælp af et opdateret antivirusprogram skal løse problemet. Alternativt kan du bruge de tilgængelige scannere online. For de bedste resultater scanner vi hele operativsystemet, ikke kun vores SLDTM-fil. Nogle gange kan virusinficerede SLDTM-filer ikke gendannes, så lav en sikkerhedskopi på forhånd.
Dette kan især ske, når programmet er dynamisk udviklet, og strukturen af SLDTM-filerne ændres over tid. Disse problemer er kendte og er ofte meget lette at løse ved hjælp af softwareudviklerens websted.
Der kan være mange grunde til dette. Reparation afhænger meget af filtypen. Nogle programmer giver mulighed for at gendanne data fra beskadigede SLDTM filer. Den nemmeste måde at gendanne filen på er fra en sikkerhedskopi eller ved at kontakte SDL, men denne kan være dyr. Ikke alle skader kan vendes.
Programmet kan også signalere kryptering. De krypterede SLDTM-filer kan bruges af den enhed, som de blev krypteret på, på enhver anden enhed er det nødvendigt at have den korrekte kryptografiske nøgle og dekryptere filen, før den gendannes.
Operativsystemet beskytter filer nogle steder (f.eks. Roden til systempartitionen) mod uautoriseret adgang. Problemet er kun at skrive til filen og ikke læse den. Kopiering af filen SLDTM til en anden placering løser problemet.
Dette kan ske på en fil, der ikke understøtter multipel adgang. I dette tilfælde er filen SLDTM blokeret af den første applikation, der åbner den. Lukning af andre programmer skal hjælpe. Hvis fejlen fortsætter, når du lukker andre programmer, skal du vente et stykke tid. Nogle antivirus- eller sikkerhedskopieringssoftware kan besætte SLDTM-filen i en bestemt periode. Hvis intet hjælper, skal du nulstille enheden.
